Роберт Асприн — Шуттовская рота

Содержание → Глава 13 → Часть 5

Теперь оба лейтенанта окружили капитана, уставившись на список имен так, будто перед ними была какая-то шифрограмма.

– Я так и думал, что О'Доннел предложит матч по фехтованию! – побормотал командир почти под нос. – Но видите это имя? Третье сверху? Исаак Корбин! Он был чемпионом трех планет на пяти турнирах! Какого черта он делает в армии?

– Готовится поумерить наш пыл, если можно так выразиться, – с унылой гримасой произнес Армстронг. – По крайней мере, одна схватка из трех проиграна.

– Может быть, а может быть и нет, – задумчиво проворчал Шутт. – Я думаю, что мы…

Пронзительный писк коммуникатора прервал его.

– Полковник Секира очень хочет посмотреть на ваш классический профиль… сэр!

– О, прекрасно… просто замечательно. Иду, Мамочка.

– Я вижу, вы все еще ведете наступление широким фронтом, капитан. Но мне кажется, что публично бросить вызов регулярной армии – весьма честолюбивая попытка.

– Послушайте, полковник, я ведь не мог знать, что они собираются выпустить против нас "Красных коршунов". И я даже признаю свою ошибку, что позволил средствам массовой информации взять нас под прицел, но…

– Осадите назад. Расслабьтесь, капитан, – настойчиво перебила его Секира. – Я ведь вовсе не собираюсь давить на вас. Я просто хочу пожелать вам успеха в завтрашних соревнованиях. Если вы и не ожидали услышать от меня такое, я все-таки считаю, что вы в этом нуждаетесь.

– Вы можете повторять это снова и снова, – сказал Шутт, слабо фыркнув. – Извините меня, мэм. Я не хотел огрызаться на вас, просто-напросто я немного задавлен подготовкой к завтрашнему дню.

– Хорошо, тогда не буду отрывать вас. Но только между нами, Шутник, как вы думаете, есть ли у вас вообще хотя бы один шанс, что вы выдержите?

– Шанс есть всегда, мэм, – почти автоматически ответил он. – Но если говорить серьезно… Забегая вперед, я сразу пропущу соревнования по строевой подготовке, скажу только, что мы уже проиграли их. Я бы еще попытался держать пари, что мы выстояли бы против обычной армейской части на полосе препятствий, но теперь… не знаю. В нашу пользу говорит только тот единственный факт, что мы в хороших отношениях с местной колонией, и даже при независимом подборе судей, это может определить наше преимущество.

– Я не перестаю удивляться вам, – рассмеялась Секира, – как и вашему связанному с бизнесом прошлому. Вы, должно быть совершенно случайно, взялись расчищать малопроходимую дорогу. Я не хочу предвещать грозу на ваших учениях, но мы оба знаем, что правильнее всего может судить только тот, кто наблюдает со стороны. Я только надеюсь, что ваш успех у жителей колонии не сделал ваших солдат слишком привычными фигурами, в результате чего "Красные коршуны" будут казаться судьям чуть более экзотичными… или чуть более искусными!

Закладки

• Теперь уже недолго. Самое большее, еще полчаса, и это…
• – Вот, собственно, из-за этого и произошла драка. – Сэр?…
• – Мы представляем исследовательскую экспедицию, – объяснил…
• – Да, мистер Шутт, – сказал он, отдавая честь, и сделал это…
• – Что вы имеете в виду, сэр? – Ну же, Спесивец, вы наверняка…
• – Лефтенант, – тихо проговорил Мазем, делая попытку отвести…
• Может показаться, что мой шеф имеет чрезмерную склонность,…
• Те из вас, кто, как я, закоренелые штатские, и, следовательно,…
• – Но пока есть много других нерешенных вопросов, с этим,…
• – Хе! Так вы что, тоже считаете меня вором, капитан? – ощетинился…
• Оторвавшись от своего компьютера, Шутт поднял взгляд и заметил,…
• – Полковник Секира… мэм… откровенно говоря, ведь это их тела.…
• – Где вы были, черт возьми? – взревел Блицкриг, наконец-то…
• – Понимаю, сэр. Больше не повторится. Шутт расслабился,…
• Шутт перехватил его взгляд, но истолковал его по-своему. – Не…
• – Что вы нам предлагаете, майор? – Голос полковника…

Контактная форма

Для связи заполните все обязательные поля.